Je was op zoek naar: cómo hablar de los problemas (Spaans - Portugees)

cómo hablar de los problemas
como conversar sobre problemas

análisis de los problemas _bar_
análise dos problemas, _bar_

no sabía cómo hablar de ésto.
eu não sei como falar sobre isso.

descentralización de los problemas de gestión
descentralização dos problemas de gestão

quiero hablar de tom.
eu quero falar sobre o tom.

¿podemos hablar de los bloggers locales?
É possível falar sobre blogueiros locais?

no quiero hablar de ella.
não quero falar sobre ela.

ella no quiere hablar de eso.
ela não quer falar sobre isso.

"no quiero hablar de ello".
"não quero falar sobre isso".

contar los problemas de un sitio...
reportar um problema com o sítio...

con la reserva de la incidencia de los problemas sobre:
sob reserva da incidência dos problemas relativos:

comité europeo para los problemas criminales
comité europeu para os problemas criminais

no recuerdo haber oído hablar de ella.
não me lembro de ter ouvido falar dela.

cómo hablar con sus hijos sobre el sexo
como falar com seus filhos sobre sexo

indice sintético de la intensidad de los problemas regionales en la comunidad
índice sintético da intensidade dos problemas regionais na comunidade

el plan se ocupa también de las causas de los problemas del banco.
o plano identifica igualmente as causas das dificuldades que banco defronta.

sistema de información informatizado de la comunidad sobre los problemas de los minusválidos
sistema comunitário de informação computorizada sobre os problemas dos deficientes

- existe inquietud acerca de los problemas específicos de viabilidad y confidencialidad.
- houve quem exprimisse preocupação acerca de problemas concretos de viabilidade e confidencialidade.

en ese momento deberá hablar de esto con su médico.
o seu médico vai discutir consigo esta situação nessa altura.

descripción detallada de los problemas detectados en la ejecución del programa anual nacional:
descrição pormenorizada dos problemas verificados aquando da execução do programa anual nacional: