検索ワード: carne de pato (スペイン語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Portuguese

情報

Spanish

carne de pato

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ポルトガル語

情報

スペイン語

carne de caza

ポルトガル語

carne de caça

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

carne de vacuno

ポルトガル語

carne de bovino

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 11
品質:

参照: IATE

スペイン語

cola de pato

ポルトガル語

cauda de andorinha

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

marcha de pato

ポルトガル語

marcha bamboleante

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

vertedero de pico de pato

ポルトガル語

descarregador em bico de pato

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

marcha de pato (hallazgo)

ポルトガル語

marcha bamboleante

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

de pato, ganso o pintada

ポルトガル語

de patos, de gansos ou de pintadas

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

toma con vertedero en pico de pato

ポルトガル語

tomada de água com descarregador em bico de pato

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

regulador en vertedero con pico de pato

ポルトガル語

regulador com descarregador em bico de pato

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

piezas de pato, ganso y pintada

ポルトガル語

patos, gansos e pintadas, em pedaços, frescos ou refrigerados

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

marcha de pato (concepto no activo)

ポルトガル語

marcha bamboleante

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

c) 0,54 eur por pollito de "pato";

ポルトガル語

c) 0,54 eur por pinto "pato";

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

virus de la necrosis de bazo de pato de trager

ポルトガル語

vírus da necrose do baço

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

los de pato, un peso neto mínimo de 250 gramos,

ポルトガル語

os fígados de pato devem pesar pelo menos 250 gramas líquidos,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

carné de disparo

ポルトガル語

registo do carregador

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

«(4) exclusivamente hígados de oca y de pato.».

ポルトガル語

«(4) apenas fígado de ganso e de pato»

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,036,529,060 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK