検索ワード: conmigo (スペイン語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Portuguese

情報

Spanish

conmigo

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ポルトガル語

情報

スペイン語

ven conmigo

ポルトガル語

ven conmigo

最終更新: 2013-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

¡ven conmigo!

ポルトガル語

venha comigo!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

sueña conmigo

ポルトガル語

sueña conmigo

最終更新: 2011-08-08
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

acuéstate conmigo.

ポルトガル語

deita-te comigo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

¿bailas conmigo?

ポルトガル語

danças comigo?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

no cuentes conmigo.

ポルトガル語

não conte comigo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

¡no habléis conmigo!

ポルトガル語

não falem comigo!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

quieres pololear conmigo

ポルトガル語

pololear want me

最終更新: 2014-06-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

queres salir conmigo.

ポルトガル語

quer sair comigo

最終更新: 2013-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿estás hablando conmigo?

ポルトガル語

você está falando comigo?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

canta una canción conmigo.

ポルトガル語

cante uma canção comigo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

usted quiere dialogar conmigo

ポルトガル語

eu não quero lutar

最終更新: 2013-04-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

estoy hablando conmigo mismo.

ポルトガル語

estou falando comigo mesmo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

cuanto tiempo te quedaras conmigo

ポルトガル語

lugares muito bonitos

最終更新: 2015-08-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

deberías venir conmigo alguna vez.

ポルトガル語

você deveria vir comigo alguma vez.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

llámame cuando decidas casarte conmigo.

ポルトガル語

me liga quando você resolver casar comigo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,792,236,193 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK