検索ワード: pulverizadas (スペイン語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Portuguese

情報

Spanish

pulverizadas

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ポルトガル語

情報

スペイン語

tierras colorantes calcinadas o pulverizadas

ポルトガル語

terras corantes, calcinadas ou pulverizadas

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

mezclas de especias, trituradas o pulverizadas

ポルトガル語

misturas de especiarias, trituradas ou em pó

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

las demás especias, trituradas o pulverizadas, excepto las mezclas

ポルトガル語

outras especiarias, trituradas ou em pó, excepto misturas

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

en forma de escamas no pulverizadas, cintas o varillas; y

ポルトガル語

na forma de palhetas, fitas ou varetas delgadas; e

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

y la tierra y las montañas sean alzadas y pulverizadas de un solo golpe,

ポルトガル語

e a terra e as montanhas forem desintegradas e trituradas de um só golpe,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

habas de sarapia, frescas o secas, incluso cortadas, trituradas o pulverizadas

ポルトガル語

fava-tonca, fresca ou seca, mesmo cortada, triturada ou em pó

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

aceitunas secas, incluso en trozos o en rodajas o trituradas o pulverizadas, pero sin otra preparación

ポルトガル語

azeitonas secas, mesmo cortadas em pedaços ou fatias, ou ainda trituradas ou em pó, mas sem qualquer outro preparo

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

cebollas, secas, incluidas las cortadas en trozos o en rodajas o las trituradas o pulverizadas, pero sin otra preparación

ポルトガル語

cebolas, secas, mesmo cortadas em pedaços ou fatias, ou ainda trituradas ou em pó, mas sem qualquer outro preparo

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

algarrobas, algas, remolacha azucarera y caña de azúcar, frescas, refrigeradas, congeladas o secas, incluso pulverizadas;

ポルトガル語

alfarroba, algas, beterraba açucareira e cana-de-açúcar, frescas, refrigeradas, congeladas ou secas, mesmo em pó;

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

azufre pulverizado

ポルトガル語

enxofre micronizado

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,570,715 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK