検索ワード: ven siéntate aquí (スペイン語 - ポルトガル語)

ven, hablemos un poco, siéntate aquí.
vem cá, vamos conversar um pouquinho, senta aqui.

y sólo atendéis con respeto al que lleva ropa lujosa y le decís: "siéntate tú aquí en buen lugar"; y al pobre le decís: "quédate allí de pie" o "siéntate aquí a mis pies"
e atentardes para o que vem com traje esplêndido e lhe disserdes: senta-te aqui num lugar de honra; e disserdes ao pobre: fica em pé, ou senta-te abaixo do escabelo dos meus pés,