プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
las metástasis osteoblásticas son un tipo de metástasis óseas en las que el nuevo tejido óseo crece con rapidez.
il- metastasi osteoblastiċi huma tip ta ’ metastasi tal- għadam li fihom jikber tessut tal- għadam malajr ħafna.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
quadramet fue eficaz en el alivio del dolor causado por metástasis óseas osteoblásticas, y fue más eficaz que placebo al compararlo con éste.
quadramet wassal għal serħan effikaċi mill- uġigħ ikkawżat minn metastasi osteoblastiċi fl - għadam, u, meta mqabbla mal- plaċebo, kien iktar effikaċi mill- plaċebo.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
antes de administrar el tratamiento hay que confirmar la presencia de metástasis osteoblásticas que captan los bisfosfonatos marcados con tecnecio [99mtc].
il- preżenza ta ’ metastasi ostejoblastika li tieħu biphosphonates immarkati b’ sustanza radjuattiva ta ’ technetium [99mtc] għandha tiġi kkonfermata qabel it- terapija.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
quadramet se utiliza para el alivio del dolor óseo en pacientes con múltiples metástasis esqueléticas osteoblásticas dolorosas (cuando el cáncer se ha extendido a los huesos).
quadramet jintuża biex itaffi l- uġigħ fl- għadam f’ pazjenti li jkollhom kankru li jkun infirxilhom f’ diversi postijiet fl- għadam (metastasi skeletriċi osteoblastiċi multipli).
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
quadramet está indicado para el alivio del dolor óseo en pacientes con múltiples metástasis esqueléticas osteoblásticas dolorosas que captan los bisfosfonatos marcados con tecnecio [99mtc] en la gammagrafía ósea.
quadramet huwa indikat għas- serħan mill- uġigħ fl- għadam, f’ pazjenti b’ metastasi skeletali ostejoblastika multipla bl- uġigħ, li tieħu biphosphonates immarkati b’ sustanza radjuattiva ta ’ technetium [99mtc] għal skan ta ’ l- għadam.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
(44-20) 74 18 84 00 fax (44-20) 74 18 84 16 e-mail: mail@emea. europa. eu http: / /www. emea. europa. eu ©emea 2008 reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged osteoblásticas.
(44- 20) 74 18 84 00 fax (44- 20) 74 18 84 16 e- mail: mail@ emea. europa. eu http: // www. emea. europa. eu ©emea 2008 reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged kif ġie studjat quadramet?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。