検索ワード: sau (スペイン語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

Romanian

情報

Spanish

sau

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

ルーマニア語

情報

スペイン語

sau en aparcería

ルーマニア語

sau cultivată în parte

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

sau: superficie agrícola útil

ルーマニア語

rup: regiunile ultraperiferice ale uniunii europene

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

modo de tenencia de la sau

ルーマニア語

tipul de exploatare

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

superficie agrícola útil (sau) regada

ルーマニア語

suprafața agricolă utilizată (sau) irigată

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

la columna a se refiere a la sau.

ルーマニア語

coloana a se referă la sau.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

categoría de superficie agrícola útil (sau)

ルーマニア語

categoria de suprafață agricolă utilizată (sau)

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

sau en aparcería y en otros modos de aprovechamiento

ルーマニア語

sau cultivată în parte sau alte moduri

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

la sau media por explotación es actualmente de 12 hectáreas.

ルーマニア語

sau medie pe exploataţie atinge în prezent 12 hectare.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

se aplica sólo a acciones de obligado cumplimiento y a la sau.

ルーマニア語

se aplica numai masurilor obligatorii si zone agricole utilizate.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

jornadas de pastoreo en pastizales de montaña u otros pastizales no comprendidos en la sau

ルーマニア語

zile de pășunat pe pășuni alpine sau pe alte pășuni neincluse în sau

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el importe máximo de la ayuda no superará 200 eur por hectárea de sau.

ルーマニア語

cuantumul maxim al sprijinului nu depășește 200 eur per hectar de sau.

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el importe máximo inicial de la ayuda por un período que no sea superior a cinco años no superará 500 eur por hectárea de sau;

ルーマニア語

cuantumul maxim inițial al sprijinului acordat pentru o perioadă de maximum cinci ani nu depășește 500 eur per hectar de sau;

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- rumunų kalba : carne de vită proaspătă, refrigerată sau congelată - acord între ce și sua.

ルーマニア語

- În română : carne de vită proaspătă, refrigerată sau congelată - acord între ce și sua.

最終更新: 2010-09-07
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

b.uo.10.a superficie agrícola útil (tierras de labrantío, pastos permanentes, cultivos permanentes y huertos familiares) de la que el agricultor es propietario, usufructuario o enfiteuta, o sau explotada en condiciones similares.

ルーマニア語

b.uo.10.a suprafața agricolă utilizată (teren arabil, pajiște permanentă, culturi permanente și grădini familiale) la care exploatantul este proprietarul, uzufructuarul sau arendașul pe termen lung și/sau suprafața agricolă utilizată deținută în termeni similari.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,791,620,349 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK