検索ワード: (historia de las buenas andanzas y fortunas de (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

(historia de las buenas andanzas y fortunas de

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

cumplimiento de las buenas prácticas de

英語

compliance with good wiring practice the earth conductor in certain countries, while it can in others.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no de las buenas.

英語

you gotta keep on the move. pity.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

privacidad de las buenas

英語

pretty good privacy

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

スペイン語

de las buenas citas.

英語

the good date list.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

la confiscacion de las fortunas de esos 315 billonarios

英語

the confiscation of the wealth of these 315 billionaires

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

aspectos comunes de las buenas

英語

in good practice

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

disfruto de las buenas pinturas.

英語

i enjoy good paintings.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

(el secreto de las buenas decisiones)

英語

(good decisions and how to make them)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

1. promoción de las buenas prácticas

英語

14. according to the national foundation for development of indigenous nationalities act of 2002, adivasi janajati, that is, indigenous peoples or nationalities, are defined as those ethnic groups or communities that "have their own mother tongue and traditional customs, distinct cultural identity, distinct social structure and written or oral history of their own ".

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

características de las “buenas prácticas”:

英語

characteristics of ‘good practice’

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

conversión de las buenas prácticas en referencias

英語

benchmarking of good practices

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

«la doctrina de las buenas intenciones»

英語

“doctrine of good intentions”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

«libre circulación de las buenas ideas»

英語

“free movement of good ideas”

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

criminalidad: “la ue exige la confiscación de las fortunas de los delincuentes”

英語

crime: ‘eu to impose confiscation of criminal assets’

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

la historia de las persecuciones protestante dirigidas especialmentea loscatólicos, no es bonita. ya he presentado buenas razones para las inquisiciones.

英語

the protestant history of persecutions, especially of catholics, is not pretty. i have presented good reasons for the inquisitions here.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

es la historia de la historia de la salvación en que dios manda a sus profetas y evangelistas cristianos con las buenas nuevas, que algunos rechazan y otros aceptan.

英語

it is the story of salvation history in which god sent prophets and christian evangelists with good news, which some rejected and others accepted.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

la historia social del sida ha sido en buena parte la historia de la culpabilización de las víctimas.

英語

the social history of aids has largely been one of apportioning blame to the victims.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

- promovida a profesora asistente de filosofía e historia de las ideas filosóficas, universidad de buenos aires (1968/1973)

英語

- promoted to post of assistant professor of philosophy and history of philosophical ideas, university of buenos aires (1978/1973)

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

cuenta la historia de dos buenos amigos, fabio y nama, cómo deambulan a través de las miserias de la vida diaria en una favela...

英語

this film tells the story of two good friends, fabio and nama, how they deal with daily life miseries in a brazilian favela and enjoy the waves at...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

la historia de esta categoría de países en los tres últimos decenios suscitaba dudas, no sólo en cuanto a las buenas intenciones de la comunidad internacional, sino también a la eficacia del trato preferencial concedido a los pma.

英語

the history of this category of countries in the last three decades had called into question not only the good intentions of the international community but also the efficiency of the preferential treatment given to ldcs.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,793,998,660 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK