検索ワード: acidente automobilistico (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

acidente automobilistico

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

- automobilistico

英語

- automobilistico

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

contrario acidente.

英語

decided.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

queda? acidente?

英語

a queda

最終更新: 2013-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

1 | acidente rodoviário |

英語

1 | a road traffic accident |

最終更新: 2010-08-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

mecanismo de progresión del acidente

英語

accident progression mechanism

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

スペイン語

03 | no dia a seguir ao acidente |

英語

03 | the day after the accident |

最終更新: 2010-08-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

2 | outro acidente, que não rodoviário |

英語

2 | accident other than road traffic accident |

最終更新: 2010-08-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

víctima de acidente que ha sufrido una sobreexposición

英語

over-exposed accident victim

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

スペイン語

se não, repetir verificação, excluindo acidente singular

英語

if not, repeat check with single event exclusion

最終更新: 2017-01-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

1 1 3 1cobertura dos riscos de acidente e de doença profissional

英語

1 1 3 1insurance against accidents and occupational disease

最終更新: 2010-09-27
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

01 | não prevê regressar ao trabalho devido ao acidente |

英語

01 | expects never to work again because of the accident |

最終更新: 2010-08-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

09 | entre seis e menos de nove meses após o acidente |

英語

09 | from six months but before nine months after the accident |

最終更新: 2010-08-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

06 | entre duas semanas e menos de um mês após o acidente |

英語

06 | from two weeks but before one month after the accident |

最終更新: 2010-08-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

05 | entre cinco dias e menos de duas semanas após o acidente |

英語

05 | from the fifth day but before two weeks after the accident |

最終更新: 2010-08-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

12. el esposo de maria, juan, falleció en un acidente de auto en el año 2008.

英語

12. maria's husband, john, died in a car accident in 2010.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

subsídio diário (doença, maternidade, doença profissional, acidente de trabalho)

英語

daily allowances (sickness benefit, maternity benefit, occupational sickness benefits, industrial accident)

最終更新: 2016-12-16
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

cobertura dos riscos de doença e de acidente e de doença profissional e cobertura do risco de desemprego e manutenção dos direitos a pensão

英語

insurance against sickness, accidents and occupational diseases, unemployment insurance and maintenance of pension rights

最終更新: 2010-09-27
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

un acidente, una enfermedad inesperada, una gran decepción, etc., son acontecimientos generalmente recibidos como golpes arbitrarios del destino.

英語

an accident, an unexpected disease, a big deception, etc., are generally seen as arbitrary blows of destiny.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

em caso de acidente ou de indisposição, consultar imediatamente o médico (se possível mostrar-lhe o rótulo).

英語

em caso de acidente ou de indisposição, consultar imediatamente o médico (se possível mostrar-lhe o rótulo).

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

» zona sul de sp tem 30 km de lentidão; av. rubem berta é liberada após acidente (folha de são paulo)

英語

» zona sul de sp tem 30 km de lentidão; av. rubem berta é liberada após acidente (folha de são paulo)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,770,753,689 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK