プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
andale por pendejo
andale by asshole
最終更新： 2016-05-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
andale por menso
andale menso
最終更新： 2024-04-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
por pendeja
by by asshole
最終更新： 2024-02-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
a su vez, cuando algún compañero llega a caer en una acción, los comandantes siempre dicen ehh 'por pendejos, por pendejo murió' es lo único que dicen ellos.
at the same time, if a comrade falls in action, the commanders always say, "eh, he was an idiot, that's why he died." that's all they ever say.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
su respuesta después de que me equivoco: “Ándale, bien hecho, por pendeja”.
her response after i mess up: “Ándale, bien hecho, por ser pendeja.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：