検索ワード: asi dime algo congruente (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

asi dime algo congruente

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

dime algo

英語

tell me something

最終更新: 2018-11-24
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スペイン語

dime algo.

英語

dime algo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

dime. dime algo.

英語

one second.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

dime algo hermosa

英語

tell me something beautiful

最終更新: 2021-10-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

dime algo de él.

英語

tell me about him.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

dime algo que no sepa.

英語

tell me something that i don't know.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

por favor, dime algo más.

英語

please tell me more.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

dime algo interesante sobre ti

英語

tell me something interesting about yourself

最終更新: 2015-11-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

dime algo más original que eso.

英語

serious than that. -what are they into exactly?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

por favor dime algo que no sepa.

英語

oh, please tell me something

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

muchas gracias, dime algo, porfi.

英語

once again, many thanks though.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

dime algo, jane. ¿no me reprochas?

英語

"well, jane! not a word of reproach?

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

dime algo para saber qué debo hacer.»

英語

give me some reply that i may know what to do.'

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

dime algo, ¿de qué debería ser purificado?

英語

“tell me, from what should i be cleansed?”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

dime algo importante que hayas aprendido este fin de semana.

英語

tell me something important you learned this weekend.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

la del manojo de rosas y sorozábal. dime algo de esta obra.

英語

sorozábal - la del manojo de rosas. tell me something about this work.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

"a tom le gusta maría." "dime algo que no sepa."

英語

"tom likes mary." "tell me something i don't know."

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

amigo: no te vayas a extremos, simple, dime algo más de tu propia experiencia.

英語

friend: don’t go to extremes! just tell me something more about your own experience.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

mark: nunca hemos conocido una estrella del pop de hollywood... dime algo... ¿conoces a david jones... o...?

英語

mark: we've never met a pop star from hollywood . . . tell me something: have you ever met davy jones . . . or . . .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

el problema de permitir comunicaciones rápidas y convenientes al tiempo que se restringe su uso con buenas intenciones, y no con malas es algo congruente a otros problemas intratables como permitir que se hable libremente en un teatro a la vez que se prohibe un grito de «¡fuego!».

英語

the problem of allowing rapid, convenient communication while restricting its use to good, and not evil intents is congruent to other intractable problems such as allowing free speech while disallowing a call of ``fire!'' in a crowded theater.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,790,608,817 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK