人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hola buen dia amigo como estas
hello good morning too im ok how about you
最終更新: 2023-12-06
使用頻度: 1
品質:
tu eres de mexico?
you are from mexico?
最終更新: 2014-10-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
como estas? eres super tierna 🌺 me alegro ver que hicimos un match. de dondé eres?
i'm glad where you are,
最終更新: 2021-12-10
使用頻度: 2
品質:
参照:
de modo que aún así como estés eres bienvenida” y entonces se mudó a la casa de oración.
we’ll still have you here." so she moved to the evangelical house of prayer.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
el tema principal fue "el pescador en el manejo pesquero" y esta participación de 4 días permitió a los monitores reconocer los esfuerzos que pescadores de otras partes de méxico y el extranjero, realizan en sus comunidades y como estas acciones se han transformado en beneficios para sus distintas pesquerías.
the theme was "the fisherman in the fisheries management planning process." the lobos corridor monitors' participation in this event gave them a heightened awareness of the efforts of fishermen from other parts of mexico and abroad, and an appreciation of how their actions have benefited a variety of fisheries in their respective communities.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
de todas formas, la moción fue aceptada por unanimidad por la asamblea con la recomendación de que, una vez cumplido el trámite, se aprobara en la siguiente reunión de la junta directiva.56 años después, en carta personal y en respuesta a mi informe de lisboa sobre la sección de grupo análisis, fidler me escribió que «cuando el congreso de méxico, parecía que los del psicodrama (que de hecho iniciaron los congresos internacionales) sugerían un subgrupo tal como estás proponiendo.
in any case, the proposal was accepted unanimously by the assembly with the recommendation that, once the formalities were complied with, it would be approved during the next meeting of the board of directors.58 years later, by way of a personal letter and in response to my lisbon report on the groupanalysis section, fidler wrote to me that "[back] at the mexico congress it appeared that psychodrama (which actually initiated the international congresses) suggested a subgroup such as you are proposing.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています