人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
al hombre de dios?
man from god?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
zapatilla de tu hermana.
sister’s shapely.
最終更新: 2024-04-14
使用頻度: 1
品質:
acusó al hombre de robo.
he accused the man of stealing.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
verás al hombre de tu vida en tu sueño.
you will see “the one” in your dream.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cargaron al hombre de la luna,
the man on the bench will, of course, then come to his senses and reply in a false tone, "air, my darling, i just wanted a breath of air!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
saca al hombre de tus sueños!
bring out the man of your dreams!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
miedo al hombre de la bolsa
fear of the bogey man
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
sigue el ejemplo de tu hermana.
follow your sister's example.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
proteger al hombre de las zoonosis;
to protect man against zoonotic infection; and
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 2
品質:
acusó al hombre de haber robado.
he accused the man of stealing.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
"ay, ay al hombre de la tierra.
he calls down upon himself a just punishment for the abominations he commits in his heart and the abominations in the sacred temples of god. wars, famine, flood, cataclysm, and the ball of redemption. know that in this order man shall be cleansed."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
hemos creado al hombre de arcilla fina.
and assuredly we created man of an extract of clay.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
ha creado al hombre de sangre coagulada!
created man from a clinging mass.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
la iglesia contempla al hombre de modo integral.
the church looks upon the human person integrally.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
miedo al hombre de la bolsa (hallazgo)
fear of the bogey man
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hemos creado al hombre de barro arcilloso, maleable,
and assuredly we have created human being from ringing clay of loam moulded.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
ana, el hombre alto es tu hermano
最終更新: 2023-10-22
使用頻度: 1
品質:
al hombro de otro,
on somebody else's shoulder
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la cara de tu hermano.
on your brother’s face.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
incompetencia de tu hermano?
and what of your wife?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: