人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
en pleno uso de mis facultades mentales
being of sound mind
最終更新： 2018-02-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
b) estar en pleno uso de las facultades mentales;
(b) he is of sound mind;
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
en pleno día.
it happens in daylight now.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en pleno centro
in the cultural heart
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en pleno verano.
in full summer.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pleno uso de las agencias de la ue
full use of eu agencies
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
a) que haya cumplido los 25 años de edad y se encuentre en pleno uso de sus facultades;
(a) must be at least 25 years of age and be fully competent;
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
está en pleno centro.
está en pleno centro.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el logotipo estaba en pleno uso en 2011.
the logo was in full use by 2011.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
"...a) ernesto che guevara cayó en poder de nuestras tropas gravemente herido y en pleno uso de sus facultades mentales.
". . . a) ernesto ché guevara has been taken by our troops, seriously wounded and in full use of his mental faculties.
la naturalización estaba sujeta a diversas condiciones, entre ellas que el solicitante fuera mayor de edad y estuviera en pleno uso de sus facultades mentales.
naturalization was subject to a number of conditions, including that the applicant was of full age and capacity.
tener relaciones sexuales con una niña que tiene una discapacidad mental o no se encuentra en pleno uso de sus facultades mentales también es considerado un delito penal.
sexual intercourse with a girl who is an idiot, imbecile, or of unsound mind is also an offence.