検索ワード: envie la carta (スペイン語 - 英語)

la carta
the letter

la carta.
director of the annd.

envíe la carta a:
mail the letter to:

ella envió la carta por correo aéreo.
she sent the letter by airmail.

cada cadena se envía la carta por carta.
each string is sent letter by letter.

antes del envío la carta de emplazamiento 36%
before sending a letter of formal notice 41.36 %

- ¡pero envié la foto con la carta número 59!
— but i sent the photo with letter number 59!

É sta también envía la carta al periódico local más cercano.
this one sent the letter also to the closet local newspaper.

esta fue la razón por la que se envió la carta de 18 de noviembre.
english page this is why the letter of 18 november was sent.

se envía la carta a partes, signatarios y centros regionales y de coordinación
distribute letter to parties, signatories, the regional and coordinating centres

el amigo me envi la carta de este joven. lea as: no puedo soportar ms.
the friend mailed the young man's letter to me.

como puedes ver en las fotocopias que te envío, la carta iba firmada sólo por max schatman.
as you will see from the photographs, the letter was signed only by max shachtman.

envíe la cifra siguiente
send next digit

así pues, hay indicios reales de progreso que han facilitado las circunstancias en que se nos envió la carta rectificativa.
that ruling was reached by advocate-general mancini in connection with the joint declaration of 30 june 1982.

30. cuando che envió la carta a quijano, él había estado de viaje por África desde diciembre de 1964.
[30]. when che sent the letter to quijano, he had been touring africa since december 1964.

de no haber objeciones, el presidente entenderá que la comisión desea que envíe la carta al presidente de la quinta comisión.
26. if he heard no objection, he would take it that the committee wished him to send the letter to the chairman of the fifth committee.

(el que envía la carta tiene que poner aquí su nombre y contacto y/o el de su organización)
(please write your contact and the name of your organization here)

3. solo envíe la pregunta una vez.
3. post one time. please post a question only one time.

es de responsabilidad del que envía la carta o nota hacer efectivo su recibo por el destinatario, y el plazo debe correr desde la fecha de la recepción.
it was the responsibility of the sender to effect receipt of the letter or note by the addressee, and the period should run from the date of receipt.

¿qué mensaje les envía la comisión?
what message is the commission sending them?