人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
estearato de glicerilo; estearato de macrogol;
glyceryl stearate; macrogol stearate;
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
electrólito de macrogol
polyethylene glycol electrolyte
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
éter alquilo de macrogol
polyethylene glycol alkyl ether (substance)
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
solución electrolítica de macrogol
polyethylene glycol electrolyte solution
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
electrólito de macrogol, polvo
polyethylene glyc electr pdr
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
electrólito de macrogol (producto)
polyethylene glycol electrolyte
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
éter alquílico de macrogol (sustancia)
polyethylene glycol alkyl ether (substance)
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
solución electrolítica de macrogol (producto)
polyethylene glycol electrolyte solution
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
electrólito de macrogol, polvo (producto)
polyethylene glyc electr pdr
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
-los demás componentes son: crospovidona, hipromelosa, estearato de magnesio, macrogol, celulosa
-the other ingredients are crospovidone, hypromellose, magnesium stearate, macrogol,
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 10
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
dibehenato de glicerol (e471) monopalmitato de sacarosa (e473) estearilfumarato de sodio estearato de macrogol (e431)
glycerol dibehenate (e471) sucrose monopalmitate (e473) sodium stearyl fumarate macrogol stearate (e431)
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
núcleo: croscarmelosa de sodio macrogol 6000 sílice coloidal anhidra estearato de magnesio
core:sodium croscarmellose macrogol 6000 colloidal anhydrous silica magnesium stearate
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
estearato de magnesio; hipromelosa; macrogol 4000; talco, dióxido de titanio (e171); amarillo óxido de hierro (e172) .
magnesium stearate; hypromellose; macrogol 4000; talc, titanium dioxide (e171); iron oxide, yellow (e172) .
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 6
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
-núcleo del comprimido: croscarmelosa de sodio, macrogol 6000, sílice coloidal anhidra, estearato de magnesio.
tablet core:sodium croscarmellose, macrogol 6000, colloidal anhydrous silica, magnesium stearate.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
el recubrimiento de {nombre del producto} contiene hipromelosa, macrogol 8000, dióxido de titanio (e171), talco, simeticona, estearato de macrogol y ácido sórbico.
the coating of {product name} contains hypromellose, macrogol 8000, titanium dioxide (e171), talc, simeticone, macrogol stearate and sorbic acid.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 3
品質:
cubierta pelicular: hipromelosa, macrogol (8000), dióxido de titanio (e171) y estearato de magnesio.
film coat: hypromellose, macrogol (8000), titanium dioxide (e171), and magnesium stearate.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
el recubrimiento de {nombre del producto} contiene hipromelosa, macrogol 8000, dióxido de titanio (e171), talco, simeticona, estearato de macrogol, ácido sórbico y cera candelilla.
the coating of {product name} contains hypromellose, macrogol 8000, titanium dioxide (e171), talc, simeticone, macrogol stearate, sorbic acid and candelilla wax.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 7
品質:
simeticona emulsión al 30 % que contiene agua purificada, aceite de silicona, polisorbato 65, metilcelulosa, gel de sílice, estearato de macrogol, ácido sórbico, ácido benzoico y ácido sulfúrico Ácido cítrico, anhidro (e330)
simethicone emulsion 30%, containing purified water, silicone oil, polysorbate 65, methylcellulose, silica gel, macrogol stearate , sorbic acid, benzoic acid and sulfuric acid
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
también contiene: alcohol cetoestearílico, éter cetoestearílico de macrogol, dimeticona, estearato de glicerol, estearato de macrogol, parahidroxibenzoato de metilo (e218), parafina líquida, fenoxietanol, parahidroxibenzoato de propilo (e216), agua purificada y alcohol estearílico.
also contains: cetostearyl alcohol; macrogol cetostearyl ether; dimeticone; glyceryl stearate; macrogol stearate; methyl parahydroxybenzoate (e218); liquid paraffin; phenoxyethanol; propyl parahydroxybenzoate (e216); purified water and stearyl alcohol.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 5
品質: