検索ワード: estoy mal de salud (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

estoy mal de salud

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

estoy muy mal de salud.

英語

my health's very bad.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

estoy mal

英語

i am so-so

最終更新: 2023-11-24
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

estoy mal de dinero.

英語

i am short of money.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

yo estoy mal.

英語

it is me that is wrong.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

estoy mal, mal.

英語

but i was adamant.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ahora estoy donde el médico estoy mal de salud

英語

now i am at the doctor's¨office i feel bad

最終更新: 2016-04-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

se encuentra muy mal de salud.

英語

he is in very poor health.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

スペイン語

si yo estoy mal

英語

so if i am wrong

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

estoy mal, muy mal

英語

see you soon, juan

最終更新: 2021-08-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

cortés se siente mal de salud.

英語

cortés' health is not well.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スペイン語

si yo estoy mal, de verme mal.

英語

because you know you done me wrong.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

mi marido también está mal de salud.

英語

my husband is also in bad health.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

-porque no estoy mal.

英語

"i am not sick."

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

mal de aire

英語

air sickness

最終更新: 2014-10-24
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

estaba casi totalmente sorda y muy mal de salud.

英語

she was in constant pain, almost entirely deaf, and otherwise in very poor health.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

mal de pinta

英語

pinta

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

el señor está muy mal de salud: bebe mucho –––contestó ella.

英語

his health is very bad, he drinks too much,' she said.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

no, no puedo evitar, yo se que estoy mal

英語

if you amount to only this, i'm really sorry,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

sintiéndose mal de salud o desgano son signos de aquello, y pronto pasarán.

英語

feeling off color or lethargic are such signs, and they will soon pass.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

el hermano gale, el ministro, pronto fue retirado del pastorado, pues estaba mal de salud.

英語

brother gale, their minister, was soon dismissed, being out of health.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,777,332,960 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK