検索ワード: habitaron (スペイン語 - 英語)

la habitaron en praehistorischen período.
she was inhabited in the praehistorischen period.

los ilocanos no habitaron históricamente pangasinán.
the ilocanos were not originally inhabitants of pangasinan.

el 31 de agosto habitaron el monasterio provisional.
they move into the temporary monstery on 31 august.

luego reedificaron la ciudad, y habitaron en ella.
and they built a city, and dwelt therein.

habitaron el lugar de ellos hasta el destierro.
and they went on living in their place till they were taken away as prisoners.

ellos habitaron en beerseba, molada, hazar-sual
and they dwelt at beer-sheba, and moladah, and hazar-shual,

los pehuenches habitaron la zona de los pehuenes o araucarias.
the pehuenches inhabited the area of the monkey-puzzle trees or pehuenes.

en ellas habitaron los hijos de josé, hijo de israel.
in these the children of joseph, the son of israel, were living.

2. ¿ dónde habitaron los descendientes de ismael?(18)
2. where did ishmael’s descendants dwell? (18)

no es del todo seguro cuáles fueron las que habitaron un día la isla.
“the snakes, which the islands are named after, no longer exist today. it’s not entirely certain what snakes used to inhabit the island.

el tiempo que los hijos de israel habitaron en egipto fue de 430 años.
now the sojourning of the children of israel, who dwelled in egypt, was four hundred and thirty years.

40 el tiempo que los hijos de israel habitaron en egipto fue cuatrocientos treinta anos.
40 and the residence of the children of israel that they resided in egypt was four hundred and thirty years.

40 el tiempo que los hijos de israel habitaron en egipto, fué cuatrocientos treinta años.
40 now the sojourning of the children of israel , who dwelt in egypt , was four hundred and thirty years.

11 y los hijos de gad habitaron enfrente de ellos en la tierra de basán hasta salca.
11 and the children of gad dwelt over against them in the land of basan, as far as selcha:

8:28 estos fueron príncipes de familias por sus linajes, y habitaron en jerusalén.
8:28 these were the chief fathers, and heads of their families who dwelt in jerusalem.

12:40 el tiempo que los hijos de israel habitaron en egipto, fue cuatrocientos treinta años.
12:40 now the time that the children of israel lived in egypt was four hundred thirty years.

32 así que los de aser habitaron entre los cananeos, los habitantes de aquella tierra, porque no los expulsaron.
32 but the asherites dwelt among the canaanites, the inhabitants of the land: for they did not drive them out.

22y cayeron muchos heridos, porque la guerra era de dios; y habitaron en sus lugares hasta la transmigración.
22for there fell down many slain, because the war was of god . and they dwelt in their steads until the captivity .

3 y habitaron en jerusalem de los hijos de judá, de los hijos de benjamín, de los hijos de ephraim y manasés:
3 and in jerusalem dwelt of the children of judah , and of the children of benjamin , and of the children of ephraim , and manasseh ;

2:10 (los emitas habitaron en ella antes, pueblo grande, y numeroso, y alto como gigantes.
2:10 (the emim lived therein before: a people great, and many, and tall, as the anakim: