検索ワード: hoy la vida me sonrie grasias a ti (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

hoy la vida me sonrie grasias a ti

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

hoy la vida me da un beso

英語

a precious kiss of life

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

que la vida me ayude a seguir

英語

that's what i'm calling free

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

que la vida me dio.

英語

give it to me

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

lo que la vida me robo

英語

what life stole from me

最終更新: 2015-07-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

la vida me asustaba".

英語

life was scary for me.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

hoy la vida me ha enseñado, lo que el recomenzar,

英語

that we can't be together, our time apart has taught me,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

hoy, la vida entera es artificial

英語

“the whole life is artificial today”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

eres el regalo que la vida me dio,

英語

no escaping that's for me,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

33. la realidad dura de la vida me tiene enjaulado/a

英語

33. i feel a prisioner within the harsh reality of life

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

la vida me devuelve al gran amor de mi vida

英語

words of love in spanish

最終更新: 2012-09-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

gracias a la vida, a ti y a tu despedida, te sigo queriendo,

英語

oh, mona, mona, so much of you to love, too much of you to take care of, so long.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

eso es lo que me da la vida, me encanta.

英語

i am working on the kindness part.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

la vida me fue otorgada en el invierno de 1795.

英語

i was given life in the winter of 1795.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

hoy, la vida de mumia nuevamente está en peligro.

英語

today mumia’s life is again in danger.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

el mejor regalo que la vida me dio. feliz semana

英語

my sweet man

最終更新: 2021-02-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

la vida no se trata de encontrarte a ti mismo, se trata de crearte a ti mismo

英語

life isn't about finding yourself, it is about creating yourself

最終更新: 2021-04-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

me estoy jugando la vida,me estoy jugando la suerte,

英語

surly i am so surly, and i am so surly

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no siento que la vida me esté dando una segunda oportunidad de nada.

英語

i don't feel life is giving me a second chance of anything.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

esta causa es la vida amenazada hoy, la vida que puede salvarse hoy.

英語

the cause is the life that is today, the life that can be saved today.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- 289... y la vida me hará arder hasta que llegue el día cuando

英語

- 289 ... and the life will burn for me until shall arrive the day

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,765,721,928 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK