人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
¡no se pudo realizar!
i think such members are absolutely short sighted: they should reflect a little more!
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
pero esto no se pudo realizar.
but this was not to be.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
en dos se informó al médico tratante, una a la institución a cargo del niño y en un caso no se pudo realizar.
in two cases the treating physician was informed about results, in one case it was the institution and in one case there was no reporting of results.
sin embargo, la evaluación médica no se pudo realizar debido a descoordinaciones administrativas y a la oposición de la defensa del autor.
however, the medical assessment could not be conducted due to a lack of administrative coordination and the opposition of the author's defence counsel.