検索ワード: método del portaobjetos con crithidia (スペイン語 - 英語)

método del cuadrante
quadrant method

método del centroide.
centroid method.

(método del hipoclorito)
(method using hypochlorite)

portaobjetos con cinta adhesiva
scotch tape slide (specimen)

portaobjetos con cinta adhesiva transparente
scotch tape slide (specimen)

superficie del pocillo del portaobjetos múltiple
surface area of window of multispot slide

inadecuado para evaluación por ruptura del portaobjetos
unsatisfactory for evaluation due to broken slide

sacudir las gotitas de conjugado del portaobjetos.
shake the droplets of conjugate off the slide.

superficie (s) del pocillo del portaobjetos múltiple
surface area (s) of window of multispot slide

inadecuado para evaluación por ruptura del portaobjetos (hallazgo)
unsatisfactory for evaluation due to broken slide

preparación del portaobjetos con arreglo a los puntos 5.1.i) y 5.3.i).
preparation of the test slide according to 5.1(i) and 5.3(i)

figura 2. preparación del portaobjetos con arreglo a los puntos 5.1.ii) y 5.3.ii).
working dilution of antiserum/antibody

metodo del reloj
clock method

se suspende en lss el tejido presente en ambos portaobjetos, poniéndolos en ángulo sobre una placa petri y lavando con pbs, separando a la vez el tejido del portaobjetos con un raspador celular.
suspend the tissue on both slides in pbs by holding each slide at an angle over the petri dish and rinsing with pbs while concurrently scraping the tissue off of the slide with a cell scraper.