プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mareo y
dizziness and
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 1
品質:
malestar y fatiga
malaise and fatigue
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 20
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
depresión y fatiga.
depression and fatigue.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
estrés y fatiga:
stress and fatigue:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
mozobil puede causar mareos y fatiga.
mozobil may cause dizziness and fatigue.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
disminución del número de glóbulos rojos (los síntomas incluyen: debilidad, mareo y fatiga)
decreased number of red blood cells (symptoms include: weakness, dizziness, fatigue)
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
a inicios de 1989, comenzó a experimentar mareos y fatiga.
starting in 1989, he began to experience dizziness and fatigue.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
otros posibles efectos secundarios incluyen sarpullido, mareos, y fatiga.
other possible side effects include rash, lightheadedness, and fatigue.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
las reacciones adversas más frecuentemente notificadas (≥ 5%) en pacientes con otra indicación tratados con pramipexol fueron náuseas, dolor de cabeza, mareo y fatiga.
the most commonly (≥ 5%) reported adverse drug reactions in patients with other indication treated with pramipexole were nausea, headache, dizziness and fatigue.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
las reacciones adversas más frecuentemente notificadas (≥ 5%) en pacientes tratados con pramipexol para otras indicaciones fueron náuseas, dolor de cabeza, mareo y fatiga.
5%) reported adverse drug reactions in patients with other indication treated
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
las reacciones adversas más frecuentemente notificadas (≥ 5%) en pacientes con síndrome de piernas inquietas tratados con sifrol fueron náuseas, dolor de cabeza, mareo y fatiga.
restless legs syndrome, most common adverse events the most commonly (≥ 5%) reported adverse drug reactions in patients with restless legs syndrome treated with sifrol were nausea, headache, dizziness and fatigue.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 9
品質:
la tos es un efecto secundario común de los inhibidores ace. otros posibles efectos secundarios incluyen sarpullido, mareos, y fatiga.
cough is a common side effect of ace inhibitors. other possible side effects include rash, lightheadedness, and fatigue.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
pueden producirse reacciones adversas por el fármaco, como mareos y fatiga (véase el epígrafe 4.8, “ reacciones adversas”).
adverse drug reactions such as dizziness and fatigue may occur (see section 4.8 undesirable effects).
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:
las reacciones adversas mas frecuentes notificada (> 5 %) en pacientes con otras indicaciones tratados con pramipexol fueron náuseas, dolor de cabeza, mareos y fatiga.
the most commonly (≥ 5 %) reported adverse drug reactions in patients with another indication treated with pramipexole were nausea, headache, dizziness and fatigue.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています