プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
no me averguenza decir que no se cual es el siguiente paso en este proceso.
i am not embarrassed to say that i do not know what comes next in this process.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
me avergüenza mi país.
i'm embarrased for my country. — jun sebastian (@junsebastian) march 12, 2014
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
esta adhesión me avergüenza.
this alliance makes me ashamed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
como europeo, me avergüenzo.
as a european i feel embarrassed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
me avergüenzo de lo que hice.
i'm ashamed of what i did.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
¡me avergüenzo por ellos!
i blush for them!"
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
me avergüenza la política japonesa.
i'm ashamed of japanese politics.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
no me avergüenzo de ser un asesino,
i could almost manage for a long time,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
me avergüenza que me vean en este uniforme.
i am ashamed to be seen in this uniform.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
42 y daré por respuesta a quien me avergüenza
42 then i will have an answer for everyone
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
87. no me avergüences el día de la resurrección,
pickthal: and abase me not on the day when they are raised,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
como ciudadano alemán me avergüenza ver lo que está sucediendo.
as a german national i am ashamed to watch what is playing out here.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
26:87 no me avergüences el día de la resurrección,
and forgive my father; for he is one of the misguided; 26:87
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
hoy me avergüenzo de ser finlandesa; es algo que debo decir.
i also have to say that today i am ashamed of being finnish.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
me avergüenza la falta de resolución europea en la zona de oriente próximo.
i am ashamed of the lack of european resolve in the area of the middle east.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
eran, pues, base y víctimas de la contrarrevolución. “me avergÜenzo hoy
they were, then, both base and victims of the counterrevolution.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
debo confesar que me avergüenza interrumpir al orador cuando ha transcurrido el minuto, lo reconozco.
i confess that i am ashamed to interrupt a speaker after one minute.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
señor presidente, me avergüenzo, y evidentemente no soy la única, de cara a sudáfrica.
mr president, i am apparently not the only one who hangs her head in shame when it comes to south africa.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
este problema me avergüenza. ¿hay alguien con quien pueda hablar al respecto?
i’m embarrassed by this—is there someone i can talk to about it?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
como diputado alemán -espero que esté escuchando señor langen- me avergüenzo de mi gobierno nacional.
as a german mep - i hope you are listening, mr langen - i am ashamed of my national government.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。