検索ワード: me recibí de maestra (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

me recibí de maestra

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

me recibí.

英語

i graduated.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

este mandamiento recibí de mi padre.

英語

this command i have received from my father.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

este mandamiento recibí de mi padre."

英語

this command i have received from my father." (nkj)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

«... me recibí de lic. en física en 1970 en la universidad nacional de la plata.

英語

in 1970 i graduated in physics at the national university of la plata.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

una que jamás he olvidado la recibí de mi maestro de periodismo.

英語

one that i have never forgotten was from my journalism professor.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

rochester me recibió al pie de la escaleras.

英語

i was received at the foot of the stairs by mr. rochester.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

de maestras

英語

% female teachers

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

la familia me recibió de forma muy cálida.

英語

the family received me very warmly.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

de maestros)

英語

education)

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no. de maestros

英語

no. of teachers

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

número de maestros

英語

number of teachers

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 9
品質:

スペイン語

de maestros respecto del

英語

% teachers to total teachers

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

h. formación de maestros

英語

h. teacher training

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

asociación europea de maestros

英語

european association of teachers

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スペイン語

grupo de maestros desconocidos.

英語

unknown teacher group.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

cada una recibió de una hectárea.

英語

each one was given a one-hectare area.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

el amanecer me recibió gris y frío.

英語

dawn welcomed me cold and grey.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

finalmente, el clérigo me recibió por suyo.

英語

so the priest took me in, and i was out of the frying pan and into the fire.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

blanca se recibió de maestra y empezó a ejercer en el colegio de las monjas; elisa continuaba empleada en el correo y juan trabaja en la farmacia principal del pueblo.

英語

blanca had graduated with a degree in education and was now teaching in the catholic school. elisa continued to work at the post office and juan in the most important pharmacy in the town.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

asistió a la escuela secundaria, y recibió el certificado de maestro.

英語

he attended the secondary school, and received the certificate for teacher.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,032,916,295 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK