検索ワード: metta (スペイン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

metta

英語

mettā

最終更新: 2014-04-24
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

metta,

英語

indeed, this

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

metta, retro.

英語

thanks, malcolm.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

otras frases son similares a metta.

英語

other phrases are similar to metta.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

http://www.bodhimonastery.net/bm/ metta,

英語

http://freerice.com

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

metta tiene un poder sanador que puede ir más allá de tus expectativas.

英語

however, metta has a healing power that may be beyond your expectations.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

"metta tiene un poder sanador que puede ir más allá de tus expectativas.

英語

"metta has a healing power that may be beyond your expectations.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

el budismo se fundamenta en la tolerancia y en la metta (bondad benevolente).

英語

buddhism is based on tolerance and metta (loving kindness).

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

después de dirigir metta hacia uno mismo, puedes continuar con una de estas tres formas.

英語

after focusing metta on yourself, you can continue with one of three formats.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

una tercera forma de practicar metta es centrarte en determinadas personas, empezando normalmente por uno mismo.

英語

a third way to practice metta is to focus on specific individuals, as usual starting with yourself.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

* online metta contemplation* the four brahma viharas* the four immeasurables* safe medicine!

英語

* online metta contemplation* the four brahma viharas* the four immeasurables* safe medicine!

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

cuando el poder del amor (metta) vence al amor al poder, entonces el desarrollo real crecerá y perdurará".

英語

when the power of love (metta) overcomes the love of power, then real development will grow and last."

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

existen muchas formas de meditación samatha, siendo metta, o meditación de amorosa-amabilidad, una de sus formas más ampliamente practicadas.

英語

there are many forms of samatha meditation, and metta or loving-kindness meditation is one of its more widely practiced forms.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

* murado, miguel-anxo, "hermana carne", "follente bemil", madrid, metta, 2003.

英語

*murado, miguel-anxo, "hermana carne", "follente bemil", madrid, metta, 2003.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

) mett.

英語

) mett.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 18
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
8,025,524,936 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK