検索ワード: mordida borde a borde (スペイン語 - 英語)

incisivos borde a borde
edge to edge incisors (finding)

incisivos borde a borde (hallazgo)
edge to edge incisors (finding)

borde a u
u-shaped border

oclusión dental de borde a borde (hallazgo)
edge to edge articulation of teeth

identifíquese el borde a afilar.
identify the edge to be sharpened.

agrega un borde a las celdas.
adds a border to the table cells.

añade un borde a las celdas seleccionadas.
add a border to the selected cell(s).

a bordo
inboard

¡a bordo!
all aboard!

subimos a bordo a las diez.
we went on board at ten.

opciones para poner bordes a las imágenes
images bordering options

no podrá conservarse a bordo a no ser que dichas capturas:
may not be retained on board unless such catches:

posibilidad de conexión con un ordenador de a bordo a través de un módulo de comunicaciones.
possibility of connection to an onboard computer via a communications module.

responsabilidad del capitán relativa al diario de a bordo, a la declaración de desembarque y a la declaración de transbordo
responsibilities of the master in respect of the log-book, the landing declaration and the transhipment declaration

a las 11.00 horas la lancha regresó a su punto de partida llevando a bordo a las mismas personas.
at 1100 hours, it returned to its point of departure carrying the same persons.

aparentemente de ningún lugar en particular, nuevos pasajeros subían a bordo a nuestro barco en escaleras de cuerdas.
seemingly out of nowhere, new passengers were still climbing aboard our ship on rope ladders.

entablé conversación con un marinero preferente que representaba a bordo a la unión de marinos de rusia (sur).
i got into a conversation with an able seaman on board who represented the seafarers’ union of russia (sur).

== tripulación ==llevaba a bordo a los perros belka y strelka, 40 ratones, 2 ratas y una variedad de plantas.
the spacecraft carried two dogs, belka and strelka, 40 mice, two rats and a variety of plants, as well as a television camera which took images of the dogs.