人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
no puedo imaginar un mundo sin electricidad.
i can't imagine a world without electricity.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
no puedo imaginar la vida sin ti.
i can't imagine life without you.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
no puedo imaginar un futuro sin electricidad.
i can't imagine a future with no electricity.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
en un mundo sin ti.
en un mundo sin ti.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no puedo estar sin ti
you got no love
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no puedo estar sin ti.
i can't be without you.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
es difícil imaginar un mundo sin mares.
it is difficult to imagine a world without seas.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
hoy es difícil imaginar un mundo sin restaurantes.
today it's hard to imagine a world without restaurants.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
simplemente no puedo estar sin ti
i just can’t do without ya
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no puedo ni quiero imaginar un mundo como ese ni para mí ni para nadie más.
i can’t, and i don’t want to imagine a world like that for either myself or for anyone else.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
que no puedo lograr vivir sin ti
can we work it out?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
en un mundo sin fin
in an endless world
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
juntos para imaginar un mundo mejor!
together for a better world!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
a un mundo sin dolor
to a world that we can reach
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
en un mundo sin petróleo .
in a world without oil...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
un mundo sin armas nucleares
without nuclear weapons
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 10
品質：
imagine un mundo sin timidez.
imagine a world without self-consciousness.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
nada existe en este mundo sin ti
nothing else can get me through in a world without you
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
porque el mundo sin ti seguirб.
let the world turn without you tonight.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
¡no puedo imaginar un periódico como al-ahram poniéndose en una situación tan embarazosa!
can't imagine a newspaper like al-ahram putting itself in such an embarrassing situation!
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：