検索ワード: nombre, domicilio, folio, serie (スペイン語 - 英語)

nombre domicilio
name address

nombre, domicilio y lengua de trabajo
name, seat, and working language

- nombre, domicilio, teléfono y correo-e
- name, address, phone number, and email

- nombre, domicilio y tamaño de la institución;
- name, size and domicile of the institution.

el nombre, domicilio y número distintivo de los productores;
the name, address and distinguishing number of the producers;

destinatario (nombre, domicilio, tel., fax y correo electrónico):
consignee (name, address, tel., fax and e-mail):

a) nombre, domicilio, patrimonio y antecedentes de su fundación;
(a) its name, address, assets and the background to its founding;

b) el nombre, domicilio y número distintivo de los productores;
(b) the name, address and distinguishing number of the producers;

sólo querían que hubiese escritores pagados, con nombre, domicilio y filiación.
as for itself, it demanded only the paid writer, with name, address, and description.

este registro incluye los siguientes datos, nombre, domicilio, poblacion, pais, telefono.
this record includes the following information, name, address, town, country, phone.

indíquese el nombre, domicilio social y número de teléfono de dichas empresas.
provide the name, address and telephonenumber of these undertakings;

la administración, la dirección y el control del emisor (nombre, domicilio, cargo;
the issuer's administration, management and supervision (names, addresses, functions;

- el nombre, domicilio y número de identificación del solicitante que efectúa la venta;
the name, seat and identification number of the applicant who carries out the sale,

1. nombre, domicilio e identificación de la persona natural o jurídica que formule la solicitud.
1. name, domicile and identification of the natural or legal person making the application.

a) nombre, domicilio, residencia y nacionalidad del o los solicitantes, así como el interés jurídico;
(a) name, domicile, residence and nationality of the applicant or applicants, and legal interest;

productor inicial, nuevo productor o recogedor (nombre, domicilio, tel., fax y correo electrónico):
producer(s), new producer or collector (name, address, tel., fax and e-mail):

h) nombre, domicilio completo y actualizado de la autoridad competente que expide la autorización, y su firma.
(h) name and full and up-to-date details and signature of the authority issuing the authorization.

(a) información identificatoria (por ejemplo, nombre, domicilio, teléfono, dirección de correo electrónico);
name, address, telephone, email address);

2. si se trata de persona jurídica, el nombre, domicilio y nacionalidad de todos sus accionistas, representantes legales y directores.
2. in the case of a legal person, the name, domicile and nationality of all its shareholders, legal representatives and directors.

c) si se trata de persona jurídica, el nombre, domicilio y nacionalidad de sus accionistas, representantes legales y directores;
(c) in the case of a legal person, the name, domicile and nationality of its shareholders, legal representatives and directors.