検索ワード: percibí (スペイン語 - 英語)

también percibí austeridad.
i also noted how austere the office is.

eso es lo que yo percibí.
that is what i get from it. sorry to run on. i'm done.

y en la escuela no percibí nada.
and you see that in the reunions.

percibí que para mí es muy difícil no
i have realised that it is very difficult for me not to

yo percibí una gran falta de confianza.
i sensed a deep lack of confidence.

cuando ni siquiera se percibí el conflicto
when the conflict wasn’t even felt

entre los últimos, percibí al camarada lubim.
among the left-social-revolutionaries i saw comrade lubim.

finalmente percibí mi oportunidad y rebasé al camión.
finally i perceived my opportunity and pulled around the truck.

debo decir que mientras estaba allí, percibí la tensión.
i have to say that while i was there, there was some evidence of tension.

lo percibí porque hablé con libertad con algunos de ellos.
i realized this while speaking openly with some of them.

cuando llegué a casa, percibí que había perdido mi billetera.
when i got home, i noticed that i had lost my wallet.

al abrir el frigorífico, percibí que la carne se había podrido.
opening the refrigerator, i noticed the meat had spoiled.

ayer mismo, durante el espectáculo, percibí que usted estaba triste.
i noticed you were really said yesterday, during the show.

percibí, a nuestro lado, entidades superiores, vestidas con largas túnicas brillantes.
i realized, at our side, superior entities, dressed with long brilliant tunics.

por el contrario, se percibía una cierta hostilidad hacia la misma.
on the contrary, they seemed somewhat hostile to it.