検索ワード: pero si me entiendes (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

pero si me entiendes

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

si me entiendes.

英語

me, too.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

me entiendes

英語

do you understand me

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

entonces si me entiendes

英語

yeah i understand you let chat in english

最終更新: 2021-12-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

si me entiendes verdad?

英語

if you understand me right

最終更新: 2022-02-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no me entiendes

英語

don't you understand me?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

gracias, tu si me entiendes

英語

thanks, you understand me

最終更新: 2013-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

me entiendes, si.

英語

you understand, yes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿me entiendes?

英語

do you understand me?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿me entiendes, hijo?

英語

some coffee, please?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

pero si me empeño...

英語

"but, if i insist--"

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

me entiendes?! muevete!

英語

do you understand me?! move!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

mi amor tu me entiendes

英語

sure i understand you  can you really spend on me ??

最終更新: 2023-07-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

sí, pero si me convierto

英語

yeah, but if i become

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

me entiendes si te hablo

英語

yeah i can try a little

最終更新: 2021-11-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

pero, si me dices lo que

英語

but, if you tell me what you have

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

" dentro! ¿no me entiendes?"

英語

“inside! don’t you understand me?”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

pero si me preguntan y lo digo

英語

but if you asked me a question

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

haré que pagues, ¿me entiendes?

英語

why won’t you help me? i’m sorry,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

--pero si me ves todos los días.

英語

"you see me every day," i said.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

yo recibo la oferta pero si me por

英語

i get the offer, but if you leave me all by

最終更新: 2013-01-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,800,216,167 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK