検索ワード: por eso he dicho fluidez (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

por eso he dicho fluidez

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

eso he dicho.

英語

– no.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

por eso he dicho: ¡así está bien!’ ”

英語

and for that reason i said, it is good this way!’ ”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

por eso he dicho que el acta era exacta.

英語

that is why i say the minutes were accurate.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

por eso he preguntado.

英語

that is why i put the question.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

—por eso he llamado.

英語

i didn't know what i, what to do.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

y por eso he venido

英語

i never thought that i would find you here

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

por eso he dicho que el debate ha de ser más sofisticado.

英語

that's why i said the debate has to get more sophisticated.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

señor presidente, eso he dicho yo también.

英語

mr president, that is precisely what i said.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

por eso he dicho que el sueño de la razón engendra monstruos.

英語

this is why i said that the sleep of reason produces monsters.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

por eso he decidido quedarme».

英語

so i have decided to stay here.»

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

por eso he votado a favor.

英語

i therefore voted in favour.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 23
品質:

スペイン語

por eso, he votado a favor.

英語

i have therefore voted in favour of the report.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

por eso he apoyado la enmienda 2.

英語

that is why i supported amendment no 2.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

¡por eso he hecho la pregunta!

英語

this is why i asked the question!

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

スペイン語

por eso he dicho: recibirá de lo mío y os lo anunciará a vosotros».

英語

all that the father has is mine; because of this i have just told you, that the spirit will take what is mine and make it known to you».

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

por eso he votado favorablemente el informe.

英語

i have therefore voted in favour of the report.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

por eso he dicho a la gente que ellos también tienen que relajarse." [16]

英語

that is why i told people that they also have to relax.' [16]

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

desde entonces tenemos luchas con ellos, por eso he dicho que este conflicto comenzó hace mucho.

英語

since then we have had fights with them. that's why i say that this conflict began long ago.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

"por eso he llegado tarde." "entiendo."

英語

"that's why i've come late." "i see"

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

theato (ppe). - (de) señor presidente, eso he dicho yo también.

英語

theato (ppe). - (de) mr president, that is precisely what i said.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,781,529,816 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK