検索ワード: pudre (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

pudre

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

una vez que se pudre.

英語

them will be particularly difficult.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

lo que no muta, se pudre

英語

what does not mutate, rots

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

hongo que pudre la madera

英語

rot fungus

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スペイン語

de la fuerza que pudre los frutos

英語

the one that causes the motions of the waves

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

el pescado se pudre por la cabeza.

英語

the fish rots from the head.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

la democracia imperialista se pudre y desintegra.

英語

imperialist democracy is putrefying and disintegrating.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

realmente, por la cabeza se pudre el pez.

英語

indeed, something is rotten at the epa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

todo se pudre , se corroe , y se descarta .

英語

everything rots and rusts and gets displaced.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

en el holograma ilusorio temporal , todo se pudre.

英語

in the temporal illusory hologram, everything rots.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

en este caso la madera no se pudre más largamente.

英語

in this case wood does not rot longer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

la carne se pudre rápidamente con el clima cálido.

英語

meat decays quickly in warm weather.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

recoge todos los alimentos antes de que se pudre!

英語

collect all the foods before it gets rotten!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

la carne ciertamente se pudre y el resultado es evidentemente miserable.

英語

the flesh surely rots and the result is obviously miserable.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

no se pudre ni contamina con elementos extraños, en especial grasas.

英語

it doesn’t decay nor contaminates by exposure to foreign elements, specially greases.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

con la paja de la miseria que se pudre en el acero de los cañones.

英語

with the straw of misery rotting in the guns' steel.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

cerca del 25% de la producción agrícola se malogra porque se pudre.

英語

approximately 25% of agricultural produce is lost through rot.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

el ego falso es lo que nos identifica tontamente con un cuerpo material que se pudre.

英語

the false ego is that which foolishly misidentifies with a rotting material body.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

el país se pudre en la ilegalidad oficial y a menudo contribuimos con su posterior corrupción.

英語

the country gets rotten in the official lawlessness and we often contribute to its further corruption.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

también sabíamos que la ropa que no sirve es la ropa de algodón, se pudre muy rápido.

英語

that is why we will, of course, resist to the last man.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

cuando un árbol muere o se pudre en el suelo, los nutrientes son devueltos al suelo.

英語

when a tree dies or rots on the ground, nutrients are returned to the soil.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,793,713,682 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK