検索ワード: quedate conmigo (スペイン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

quedate conmigo.

英語

stay with me.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

solo quedate conmigo

英語

oh, hey there

最終更新: 2023-07-28
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

mi amor quedate conmigo

英語

quedate mi amore

最終更新: 2021-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

quedate

英語

quédate

最終更新: 2013-11-03
使用頻度: 10
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

quédate conmigo

英語

quédate conmigo

最終更新: 2015-06-10
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

quédate conmigo.

英語

stay here with me."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

pero quédate conmigo.

英語

but stay with me.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

irán: quédate conmigo

英語

iran: stand by me · global voices

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

¡quédate aquí conmigo!

英語

please stay here with me!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

¡quedate conmigo papá! le tengo miedo a la oscuridad.

英語

stay with me, dad! i'm afraid of the dark.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

espera. quédate conmigo,

英語

wait. stay with me,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

volvamos a intentarlo. quédate conmigo.

英語

to come away with me in the night

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

quédate conmigo, querida musa, juguemos.

英語

stay with me, dear muse, let’s play.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

quédate conmigo cuando te necesite, por favor.

英語

please stand by me when i need you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

aunque no me mires, quédate conmigo, señor.

英語

though you don't look at me, stay with me, lord.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

- quédate conmigo esta noche. – le dijo en voz baja.

英語

“stay with me tonight.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

quédate conmigo y, entonces podré empezar a resplandecer como tú,

英語

stay with us, and then we shall begin to shine as you shine,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

ayúdame a descubrir el dolor y el sufrimiento que he causado en los demás. quedate conmigo para que me ayudes a enmendar todo el daño que he hecho.

英語

help me look again at the people around me. help me see the hurt and pain i have caused in others. be with me to help me make amends for the harm i have done.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

quédate conmigo y explore la cocina de nigeria desde mi punto de vista.

英語

so, stick around and explore nigerian food from my own point of view.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

pero esa voz se mantuvo llamándome: "vamos, quédate conmigo".

英語

but this voice kept calling me: "come on, stay with me."

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,794,457,603 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK