プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
es el mercado quien mata a los pueblos.
but a word of warning.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
quien a hierro mata, a hierro muere.
he who lives by the sword shall die by the sword.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
mata a su...
kill them off and free...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
mata a tu hijo.
kill your son!!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
mata a ese negro.
kill that coon.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
es muy común que quien mata a prostitutas sea un asesino en serie.
it's very common for the murderer of prostitutes to be a serial murderer.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ella es acosada por morgan earp quien mata a chekov cuando éste interviene.
she is harassed by morgan earp, who kills chekov when he interferes.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
mata a todos los enemigos
kill all enemies
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
mata a recoger los espíritus.
kill them to collect the spirits.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"mata a todo el mundo"
"he kills everybody"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
dispara y mata a tus enemigos.
shoot and kill your enemies .
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a continuación weir mata a d.j.
an eyeless dr. weir kills d.j.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
a) mata a miembros del grupo,
"(a) kills members of the group,
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
mata a ese negro asqueroso, chico.
kill that nigger, boy.
最終更新: 2023-07-05
使用頻度: 1
品質:
el evangelio mismo dice que llega la hora de que quien mata a los fieles creerá que da culto a dios.
the gospel itself tells us that the hour comes when those who kill the faithful will believe they are offering worship to god.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dreiberg mata a veidt en defensa propia.
dreiberg kills veidt in self-defense.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
porque en sus narices los policías blancos asesinan negros, como quien mata perros callejeros.
because under his nose the white policemen murdered blacks, like someone who kills stray dogs.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
olav y henrik encuentran al alienígena, quién mata a henrik.
olav and henrik find the alien which then grabs and engulfs henrik.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
en el primer anime, edward se entera del secreto para destruir a un homúnculo durante su encuentro con greed, a quien mata en un esfuerzo para salvar a alphonse.
in the first anime, edward learns the secret to destroying a homunculus during his encounter with greed, whom he kills in an effort to save alphonse.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
gram secuestra a signe durante su boda con el rey de los sajones (a quien mata), y se la lleva a dinamarca; de esa relación nace hadingus.
gram steals signe from her wedding, kills the husband (henry, king of saxony) and takes her to denmark, where hadingus is born.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質: