検索ワード: quisiera estar siempre a tu lado (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

quisiera estar siempre a tu lado

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

siempre a tu lado

英語

always at your side

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

siempre a tu lado.

英語

always by your side.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

por siempre a tu lado

英語

forever by your side

最終更新: 2015-12-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

(siempre a tu lado...)

英語

but i'm still right.. (by your side)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

estar siempre a disposición.

英語

being on-call.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

siempre a tu lado, querida.

英語

always at your side, my dear.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

veo luces por ti y quiero estar siempre a tu lado

英語

did i let you into it, and then i pushed you out?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

natsoft esta siempre a tu lado !

英語

natsoft always at your side !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

siempre estaré a tu lado siempre

英語

i will always be by your side always

最終更新: 2021-05-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

estar siempre implicado

英語

have a permanent stake in shaping (-)

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

スペイン語

con este objetivo, siempre a tu lado. "

英語

toward this goal, we will always at your side. "

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

siempre a tu lado quiero estar mi vida

英語

mi vida a tu lado

最終更新: 2019-01-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no deberíamos estar siempre a la defensiva.

英語

we should not always be so defensive.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

スペイン語

quisiera estar en tus brazos

英語

i would like to be in your arms

最終更新: 2013-02-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

debemos estar siempre atentos.

英語

we must be vigilant.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

estaré siempre a tu lado. te adora, monty.

英語

i am forever at your side. your adoring, monty.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

con esas razones bastan para estar siempre a su lado, sin titubeos.

英語

these are plenty of reasons to always remain at his side, without hesitation.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

déjame vivir siempre a tu lado (a tu lado...)

英語

and try to be.. (by your side)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

pregunta: como estar siempre entusiasta

英語

question: how to always be enthusiastic

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

(dejame vivir cerca de ti...siempre a tu lado)

英語

(by your side)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,028,919,725 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK