İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
siempre a tu lado
always at your side
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
siempre a tu lado.
always by your side.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
por siempre a tu lado
forever by your side
Son Güncelleme: 2015-12-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(siempre a tu lado...)
but i'm still right.. (by your side)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
estar siempre a disposición.
being on-call.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
siempre a tu lado, querida.
always at your side, my dear.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
veo luces por ti y quiero estar siempre a tu lado
did i let you into it, and then i pushed you out?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
natsoft esta siempre a tu lado !
natsoft always at your side !
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
siempre estaré a tu lado siempre
i will always be by your side always
Son Güncelleme: 2021-05-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
siempre a tu lado quiero estar mi vida
mi vida a tu lado
Son Güncelleme: 2019-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no deberíamos estar siempre a la defensiva.
we should not always be so defensive.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
quisiera estar en tus brazos
i would like to be in your arms
Son Güncelleme: 2013-02-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
así que estar siempre alerta.
in the picnic you have to make the triplets happy other wise you will be the loser. so be alert always.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
estaré siempre a tu lado. te adora, monty.
i am forever at your side. your adoring, monty.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
con esas razones bastan para estar siempre a su lado, sin titubeos.
these are plenty of reasons to always remain at his side, without hesitation.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
déjame vivir siempre a tu lado (a tu lado...)
and try to be.. (by your side)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quisiera estar 15 minutos del centro
i want to be up to 15 minutes from the city centre
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(dejame vivir cerca de ti...siempre a tu lado)
(by your side)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: