検索ワード: rátidas (スペイン語 - 英語)

rátidas
ratites

rátidas de cría
farmed ratites

carne de rÁtidas
ratite meat

las rátidas son aves terrestres.
the ratites are terrestrial.

carne fresca de rátidas, y
fresh meat of ratites, and of

sra (rátidas destinadas al sacrificio)
sra (slaughter ratites)

es también incluido en las rátidas.
is also a ratite, superorder paleognathae.

bpr (rátidas de cría o de explotación)
bpr (breeding or productive ratites

más información en las rátidas y los inambúes:
more information on the ratites & tinamous:

aves de corral, rátidas y aves de caza silvestre
poultry, ratites and feathered wild game

bien [proviene de rátidas procedentes de explotaciones:
either (comes from ratites from holdings:

modelo de certificado veterinario para rátidas destinadas al sacrificio
model veterinary certificate for slaughter ratites

modelo de certificado veterinario para rátidas de cría o de explotación
model veterinary certificate for breeding or productive ratites

rátidas vivas y huevos para incubar de estas especies, y
live ratites, and hatching eggs of these species,

materias primas procedentes de aves de corral, incluidas las rátidas:
raw material from poultry including ratites

ningún tratamiento deberá dejar residuos detectables en la carne de rátidas.
any treatment used shall not result in any detectable residues in the ratite meat.

hep (huevos para incubar de aves de corral distintas de las rátidas)
hep (hatching eggs of poultry other than ratites)

bpp (aves de corral, de cría o de explotación, distintas de las rátidas)
bpp (breeding or productive poultry other than ratites)

contienen únicamente rátidas del mismo establecimiento y de la misma especie, categoría y tipo;
contain only ratites of the same species, category and type coming from the same establishment;

en el caso de huevos para incubar de rátidas (estrucioniformes, casuariformes, reiformes).
for hatching eggs of ratitae (struthioniformes, casuariformes, rheiformes).