検索ワード: recae (スペイン語 - 英語)

recae sobre ti”.
it is on your shoulders."

el iva recae sobre
vat paid

recae en diferentes áreas:
it relies on different areas :

¿dónde recae la responsabilidad?
where does the responsibility lie?

si recae, ¿cómo se recobrará?
if you do relapse, how do you recover?

recae en el consejo de seguridad.
it rests with the security council.

de alguna manera, recae en mí.
yes, it would.

¿sobre quién recae la responsabilidad?
where does the buck stop?

ahora la responsabilidad recae en los individuos
now the responsibility lies with the individuals social watch

esta responsabilidad recae exclusivamente sobre nosotros.
the responsibility is ours alone.

el acento en las palabras lakhota recae:
the stress or accent in lakhota words is:

la responsabilidad también recae sobre el parlamento ...
it is also because of parliament...

¡pero la responsabilidad recae sobre la comisión!
however, the guilty party this time is the commission.

el poder ejecutivo recae principalmente en el presidente.
the executive power primarily belongs to the president.

la responsabilidad recae sobre usted, señor comisario.
the responsibility is yours, commissioner.

ahora bien, ¿sobre quién recae su decisión?
who is affected by your decision?

que dicho control recae sobre tipos de tractores;
whereas this check is carried out on tractor types ;

el lógico acento recae sobre todos, no sólo sobre socialistas.
the logical accent fell on "all" and not on "socialist".

la autoridad judicial federal suprema recae en el tribunal supremo federal.
supreme federal judicial authority is vested in the federal supreme court.

gen reca
reca gene