人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tu mochila está en la silla
your book in under the table
最終更新： 2022-03-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
la gata está debajo de la silla.
the cat is under the chair.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
el gato esta debajo de la mesa
pourquoi n'ai-je pas recu mon remboursement
最終更新： 2018-12-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
el perro esta debajo de la camisa
最終更新： 2024-05-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
levantarse de la silla
arising from chair
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
precario de la silla,
state of the chair,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el juego de la silla
el juego de la silla
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tubérculo de la silla turca
tuberculum sellae
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 7
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
diámetros de la silla turca.
diámetros de la silla turca.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
levantarse de la silla (función)
arising from chair
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
el paracaídas va colocado debajo de las piernas del piloto, hacia el frente de la silla.
the rescue canopy is placed under the pilot's legs towards the front of the seat.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el texto con la información esta debajo del plano al final de de la pagina.
you find written information about the house at the end of this page
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
su significado es: quien esta debajo de todo reina sobre todo.
answer: it causes harm, first of all, to the person who lies.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
debajo de la mesa debe haber espacio libre suficiente para que el usuario de una silla de ruedas pueda colocar las piernas.
there should be a clear knee underneath the table to auow a wheelchair user to sit with their knees underneath the table.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
el contenedor del paracaídas está situado debajo de las piernas del piloto, en la parte delantera y muy bien integrado en las líneas y forma de la silla.
the rescue canopy container is placed under the pilot's legs towards the front of the seat and is integrated into the shape of the harness.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la cabeza del bebé debería quedar por lo menos seis centímetros (dos pulgadas) por debajo de la parte superior de la silla de seguridad.
your baby's head should be at least 2 inches (6 centimeters) below the top of the safety seat.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
feliz navidad: nathanael nerode notó que la lista de errores críticos de publicación esta debajo de 600.
merry christmas: nathanael nerode noticed that the list of release critical bugs is below 600.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
entra por el pasillo, recorre la sala de trabajos medianímicos y circula por entre las sillas por debajo de la mesa.
the snake crosses through the corridor and circulates among the chairs of the mediumistic room. then, it enters in the living room coming in our direction.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se veía forzado a permanecer inclinado hacia atrás con las piernas atadas debajo de la silla; cuando se caía, los interrogadores se paraban sobre sus pies para obligarlo a levantarse.
he was forced to bend over backwards while his legs were tied under the chair; if he fell, interrogators would stand on his feet to make him get up.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
haga clic en una entrada, entonces edite el contenido de la caja de textoque esta debajo.
click an entry, then edit the contents in the text box below.
最終更新： 2012-05-08
使用頻度： 1
品質：
参照：