プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sos un sol!
a lovely tribute!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
sos un adulto.
you're an adult.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
¿sos un fantasma?
are you a ghost?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
sos un hermoso bebe
you are a beautiful baby
最終更新： 2020-07-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
sos un buen amigo.
you're a good friend.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
simplemente sos un genio
you're a genius
最終更新： 2016-02-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi marido es un vago.
my husband is lazy.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
sos un creativo activo!!!
you're an active creative !!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
¡realmente sos un ángel!
you're really an angel!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
oí que sos un buen tenista.
i hear that you are a good tennis player.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
el problema es que es un vago.
the trouble with him is that he is lazy.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
sos un creativo activo!!! reply
you're an active creative!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
todos saben que sos un mentiroso.
everybody knows that you are a liar.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
"¡sos un asesino!" "¡no, no soy!"
"you're a murderer!" "no, i'm not!"
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
me pegaban para que no fuera un vago.
they hit me to stop me becoming a tramp.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- mi marido es una polea, un vago!
- my husband is an idler, a loafer!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no un vago misterio, sino una disputa de fronteras
not a foggy mystery, but a dispute about borders
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lo que ella quiere decir es que sos un pelotudo.
what she is trying to say is that you're a jackass.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
si no haces nada más que eso, sos un atleta profesional.
as far you don’t do anything else than that, you are a professional athlete.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿por qué se molestaría en ayudar a un vago como tú?
why would she go out of her way to help a deadbeat like you?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：