人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
en la mayoría de los casos, era forzada la puerta posterior de una casa y después los habitantes eran asaltados con un hacha o una navaja de afeitar.
in most cases, the back door of a home was smashed, followed by an attack on one or more of the residents with either an axe or straight razor.
en cuanto a la cuestión de la seguridad, el afeitado utilizando una navaja de afeitar es igualmente tan seguro como el afeitado con cualquier otro instrumento de hoja si se usa según lo previsto.
with regards to the issue of safety, shaving using a straight razor is equally as safe as shaving with every other bladed instrument if it’s used as intended.