プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
los mismos síntomas ya que puede perjudicarles.
if their symptoms are the same as yours.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 47
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
los mismos sintomas, ya que puede perjudicarles.
if their symptoms are the same as yours.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 12
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
se recomienda que se haga entrega de documentos fotocopiados ya que los mismos no serán devueltos.
photocopies are recommended as documents will not be returned.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
nunca se ponga frente al paso de los pingüinos, ya que los mismos pueden intentar picotearlo.
do not stand on the penguins’ way, as they may try to peck at you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
sugerencias: nunca se ponga frente al paso de los pingüinos, ya que los mismos pueden intentar picotearlo.
recommendations: do not stand on the penguins’ way, as they may try to peck at you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
los mismo síntomas, ya que puede perjudicarles.
if their symptoms are the same as yours.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。