人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
yo podria esperar
huevo
最終更新： 2014-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
si yo podria vivir
if i could live
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me gustaría,
me gustaría,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 6
品質：
参照：
yo debería
i should
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me gustaría.
don't i wish.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me gustaría …
– and you disgust me!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
––me gustaría.
"i should wish to."
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
me gustaría ser alto tan alto podría ser,
i’d want to be high as high could be,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero yo podría ser un juez.
but i could be a judge.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo podría perfectamente ser amable.
i could quite easily be a likeable person.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
me gustaría saber si podría aclararlo.
i wonder whether he could clarify this ?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
debería yo contactarme con otras tribus, y advertirles?
should i seek out other tribes and warn them?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sananda: yo debería agradecerte la invitación.
s: i should be thanking you for the invitation.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me gustaría saber si la comisaria podría servirse de esa entidad.
i was wondering whether or not the commissioner could work through that agency?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
"ahora yo debería decir adiós", él dijo de pronto.
"now i must say good-bye," he said suddenly.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
blossom: sin embargo, yo debería “amar” a todos.
yet, i ‘should’ love everyone.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bhagavan dijo: si él ha hablado, ¿por qué debería yo explicarlo?
bhagavan said, "when he spoke, why should i explain?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
¿debería yo quedarme de brazos cruzados y esperar a que suceda algo?
so should i sit around doing nothing, just waiting for something to turn up?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
"me gustaría ser considerado para su "bastardly dama del día" como creo que yo podría jus....
"i would like to be considered for your "bastardly lady of the day" as i think i might jus...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています