人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
platby zamestnancom pri skončení pracovného pomeru
zahlungen an aus dem unternehmen ausscheidende arbeitnehmer
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
druh pracovného pomeru
art der stellen
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
ukončenie pracovného pomeru
beendigung des beschäftigungsverhältnisses
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
1 9 0 0penzie a odstupné pri skončení pracovného pomeru
1 9 0 0versorgungsbezüge und abgangsgelder
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
platby zamestnancom pri skončení pracovného pomeru (nepovinné)
zahlungen an aus dem unternehmen ausscheidende arbeitnehmer (fakultativ)
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
prijímanie do pracovného pomeru
personaleinstellung
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 2
品質：
参照：
program ecb a ostatné požitky po skončení pracovného pomeru“.
leistungen nach beendigung des arbeitsverhältnisses“ im abschnitt rechnungslegungsgrundsätze dargelegt.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
kapitola 1 9 — dÔchodky a odstupnÉ pri skonČenÍ pracovnÉho pomeru
kapitel 1 9 — versorgungsbezÜge und abgangsgelder
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
práva po ukončení pracovného pomeru
rechte nach beendigung des arbeitsverhältnisses
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
pri ukončení pracovného pomeru, alebo
bei beendigung des beschäftigungsverhältnisses oder
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
rtpracovníčka (4411) skončenie pracovného pomeru
rtwanderarbeitnehmer (4411)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
táto položka je určená na pokrytie dôchodkov a odstupného pri skončení pracovného pomeru.
unter diesem posten sind mittel zur deckung der ruhegehälter und abgangsgelder veranschlagt.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
noví zamestnanci1)ukončenie pracovného pomeru 2)
neuaufnahmen 1)austritte 2)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
požitky vyplývajúce z ukončenia pracovného pomeru; a
leistungen aus anlass der beendigung des arbeitsverhältnisses und
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
tieto rozpočtové prostriedky sú určené na pokrytie dôchodkov a odstupného pri skončení pracovného pomeru.
veranschlagt sind mittel zur deckung der versorgungsbezüge und abgangsgelder.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
januáru noví zamestnanci ukončenie pracovného pomeru stav k 31.
januar neuaufnahmen austritte stand zum 31.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 6
品質：
参照：
Článok 5: prijímanie znevýhodnených pracovníkov do pracovného pomeru
artikel 5: einstellung benachteiligter arbeitnehmer
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
1 9 0 0 -penzie a odstupné pri skončení pracovného pomeru -p.m. -p.m. -— -
1 9 0 0 -versorgungsbezüge und abgangsgelder -p.m. -p.m. -— -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
spojené s náborom, sťahovaním, uvedením do funkcie a školením zamestnancov a ich presťahovaním po skončení pracovného pomeru.
kommen die mit der einstellung und weiterbildung von mitarbeitern verbundenen ausgaben, einschließlich der umzugskosten.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
táto povinnosť nezaniká ani po ukončení pracovného pomeru s týmito osobami.
diese pflicht besteht auch nach dem ausscheiden dieser personen aus dem amt oder dienstverhältnis.
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 2
品質：
参照：