検索ワード: Štatutárny orgán konateľ (スロバキア語 - 英語)

orgán
organ

príslušný orgán
body responsible

dozorný orgán:
the supervisory authority shall:

(prideľovací orgán)
(the assigning authority)

managing director - konateľ spoločnosti
managing director - konateľ spoločnosti

drŽiteĽ licencie/vlastnÍk lode/konateĽ plavidla
licence holder/ship-owner/vessel agent

registrovaný konateľ: mossack fonseca & co (bvi) ltd
registered agent: mossack fonseca & co (bvi) ltd

keďže naviac jediný konateľ neraz zastupoval veľký počet výrobcov;
whereas, moreover, a single agent has frequently represented a large number of producers;

do roku 2004 mal konateľ mbe, pán dr. klotz, prokúru v spoločnosti sauter verpachtung.
until 2004 the managing director of mbe, mr klotz, had power of procuration at sauter verpachtung.