プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
toto zobrazuje všetkých ľudí v kanáli. je zobrazená prezývka pre každú osobu s obrázkom ich stavu. táto osoba má administrátorské práva. táto osoba je vlastníkom kanála. táto osoba je operátor kanála. táto soba je polovičným operátorom. táto osoba má hlas a preto môže hovoriť do moderovaného kanála. táto osoba nemá nijaké zvláštne práva. toto indikuje, že osoba je momentálne preč. zmysel administrátora, vlastníka a polovičného operátora sa líšia medzi rôznymi serverami irc. pre ďalšie informácie pozrite pomocníka.
ì´ê²ì ì±ëì ìë 모ë ì¬ëë¤ì ë³´ì¬ì¤ëë¤. ê° ì¬ëì ëí ëë¤ìì´ ê·¸ë¤ì ìí를 ëíë´ë 그림과 í¨ê» ë³´ì¬ì§ëë¤. ì´ ì¬ëì ê´ë¦¬ì ê¶íì ê°ê³ ììµëë¤. ì´ ì¬ëì ì±ë ìì ì ì ëë¤. ì´ ì¬ëì ì±ë ê´ë¦¬ìì ëë¤. ì´ ì¬ëì ì²´ëì ë¶ê´ë¦¬ì ì ëë¤. ì´ ì¬ëì ë°ì¸ê¶ì ê°ì§ê³ ìì¼ë©° ì¡°ì ë ì±ëìì ì기í ì ììµëë¤. ì´ ì¬ëì ì´ë í ê¶íë ììµëë¤. ì´ê²ì ì´ ì¬ëì´ íì¬ ì리ì ìë¤ë ê²ì ëíë ëë¤. ê´ë¦¬ì, ìì ì ê·¸ë¦¬ê³ ë¶ê´ë¦¬ìì ì미ë irc ìë²ë§ë¤ ë¤ë¦ ëë¤. ì´ë¤ ëë¤ì ìì ë ìë ê²ì ê·¸ë¤ì íì¬ ìí를 ëíë´ë©°, ì´ ì¬ëì ëí 주ìë¡ì ìë ì´ë¤ ì ë³´ì ê°ìµëë¤. ë ë§ì ì ë³´ì ëí´ konversation í¸ëë¶ì ë³´ììì¤.