検索ワード: hormon (スロベニア語 - マルタ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Slovenian

Maltese

情報

Slovenian

hormon

Maltese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スロベニア語

マルタ語

情報

スロベニア語

ščitnico stimulirajoči hormon

マルタ語

tireotropina

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スロベニア語

- somatropin (rastni hormon),

マルタ語

- somatropin (ormon tat- tkabbir),

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スロベニア語

zvišan hormon prolaktin v krvi.

マルタ語

Żieda fil- livell ta ’ l- ormon prolactin fid- demm

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スロベニア語

zdravilna učinkovina je obščitnični hormon.

マルタ語

is- sustanza attiva hija l- ormon tal- paratirojde.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スロベニア語

zdravilo omnitrope nadomesti naravni hormon.

マルタ語

omnitrope jissostitwixxi l- gh.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スロベニア語

obščitnični hormon tudi ne zavira teh encimov.

マルタ語

l- ormon tal- paratirojde huwa peptide naturali li ma jiġix metabolizzat minn, u ma jinibixxix enzimi mikrosomali epatiċi li jimmetabolizzaw il- mediċina (p. e. isoenzimi ta ’ cytochrome p450).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロベニア語

zdravilo forsteo je nadomestilo za naravni hormon.

マルタ語

forsteo jissostitwixxi l- ormon naturali.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スロベニア語

farmakoterapevtska skupina: obščitnični hormon, oznaka atc:

マルタ語

kategorija farmakoterapewtika: ormon tal- paratirojde, kodiċi atc:

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スロベニア語

učinkuje kot mitozo stimulirajoči faktor in diferenciacijski hormon.

マルタ語

jaħdem bħala fattur li jistimola l- mitożi u bħala ormon ta ’ divrenzjar.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スロベニア語

aranesp deluje popolnoma enako kot naravni hormon eritropoetin.

マルタ語

aranesp jaħdem eżattament fl- istess mod bħall- ormon naturali eritropojetina.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スロベニア語

oksitocin je hormon, ki sodeluje pri sprožitvi krčenja maternice.

マルタ語

l- ossitoċina hija ormon involut fil- bidu tal - kontrazzjonijiet tal- ġuf.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スロベニア語

obščitnični hormon se ne sme uporabljati med nosečnostjo ali med dojenjem.

マルタ語

l- ormon tal- paratirojde m’ għandux jintuża waqt it- tqala jew treddigħ.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スロベニア語

darbepoetin alfa spodbuja eritropoezo prek istih mehanizmov kot endogeni hormon.

マルタ語

darbepoetin alfa tistimola l- eritropojeżi bl- istess mekkaniżmu ta ’ l- ormon endoġenu.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

スロベニア語

med nosečnostjo placentni rastni hormon v glavnem nadomesti materin somatotropin.

マルタ語

waqt it- tqala, somatropin ta ’ l- omm jiġi fil- biċċa l- kbira sostitut mill- ormon tat- tkabbir tal- plaċenta.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スロベニア語

hormon eritropoetin spodbuja nastajanje rdečih krvnih celic v kostnem mozgu.

マルタ語

ormon imsejjaħ erythropoietin jistimula l- produzzjoni ta 'ċelloli tad- demm ħomor mill- mudullun.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロベニア語

vsebuje hormon, imenovan epoetin beta, ki spodbuja nastajanje rdečih krvničk.

マルタ語

fih ormon imsejjaħ epoetin beta, li jistimula l- produzzjoni ta ’ ċelluli ħomor tad- demm.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロベニア語

hormon, imenovan eritropoetin, stimulira tvorbo rdečih krvničk iz kostnega mozga.

マルタ語

l- ormon magħruf bħala eritropoetina jistimula l- produzzjoni taċ- ċelloli ħomor tad- demm mill - mudullun.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スロベニア語

humani eritropoetin je endogen glikoproteinski hormon, ki primarno uravnava eritropoezo, in sicer

マルタ語

l- eritropojetina umana hija ormon glikoprotejiku endoġenu li hija r- regolatur ewlieni ta ’ l- eritropojeżi permezz ta ’ l- interazzjoni speċifika mar- riċettur ta ’ l- eritropojetina fuq iċ- ċelluli eritrojdi proġenituri fil- mudullun.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スロベニア語

uporablja se pri bolnicah, ki že jemljejo estrogen (ženski spolni hormon).

マルタ語

jintuża f’ pazjenti li diġà jkunu qegħdin jieħdu l- estroġenu (ormon sesswali feminili).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スロベニア語

• zdravilna učinkovina je folitropin beta, znan kot folikle stimulirajoči hormon (fsh).

マルタ語

• is- sustanza attiva hija follitropin beta, ormon magħruf bħala ormon li jistimula l- follikulu (fsh) f’ qawwa ta ’ 100 iu f’ 0. 5 ml ta ’ soluzzjoni akwea f’ kull fjala. • is- sustanzi l- oħra huma sucrose, sodium citrate, l- methionine u polysorbate 20 f’ ilma għall - injezzjonijiet.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,791,564,353 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK