検索ワード: mnakhofia (スワヒリ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swahili

English

情報

Swahili

mnakhofia

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

英語

情報

スワヒリ語

na ikiwa mnakhofia umasikini, basi mwenyezi mungu atakutajirisheni kwa fadhila yake akipenda.

英語

and if you fear poverty, god will enrich you from his grace, if he wills.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

na ikiwa mnakhofia umasikini, basi mwenyezi mungu atakutajirisheni kwa fadhila yake akipenda. hakika mwenyezi mungu ni mwenye kujua mwenye hikima.

英語

and if ye fear poverty, soon will allah enrich you, if he wills, out of his bounty, for allah is all-knowing, all-wise.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

スワヒリ語

hakika washirikina ni najsi, kwa hivyo wasiukaribie msikiti mtakatifu baada ya mwaka wao huu. na ikiwa mnakhofia umasikini, basi mwenyezi mungu atakutajirisheni kwa fadhila yake akipenda.

英語

o ye who believe! the associators are simply filthy; so let them not approach the sacred mosque after this their year; and if ye fear poverty, allah shall presently enrich you out of his grace, if he will.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,778,026,535 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK