検索ワード: unatakiwa kuwa mkweli kwangu (スワヒリ語 - 英語)

kuwa mkweli.
be honest.

daima kuwa mkweli kwako mwenyewe
stay true to what you believe in

ni, samahani kwa kuwa mkweli, ni kazi yao
it's, i'm sorry to be blunt, their job.

hata hivyo, nampa heshima kwa ajili ya ujasiri wake wa kuwa mkweli.
however, sincere respect for bravery.

umma wa waarabu unaamini kwamba starbucks ya marekani hulipatia jeshi la israeli, idf mchango wa mwaka kutokana na ukweli kwamba mwanzilishi wa starbucks ni myahudi, na nikitaka kuwa mkweli, ukweli huo hautoshi kufikia hitimisho kwamba kampuni hiyo hutoa michango kwa jeshi la israeli, lakini habari kama hizi zinaufanya umma wa waarabu kufikiri mara mbili.
of course the arabic public is convinced that starbucks in america gives annual donation to the idf due to the fact that founder and the owner of starbucks is a jew, to be honest this is not enough to draw a conclusion that the chain donates to the idf but news like that one makes the arab public thinks twice.

haya, ili kuwa mkweli kabisa, na kutoa maoni yangu manyenyekevu, hasa bila kumuudhi yeyote ambaye anafikiria tofauti na upande wangu wa mtazamo, lakini pia kwa kuchunguza suala hili katika mtazamo tofauti na bila ya kuwa nikilaumu maoni ya mtu mwingine na kwa kujaribu kuthibitisha maoni yangu kwa mifano hai, na kwa kuzingatia maoni halali ya kila mchangiaji, ninaamini kwa dhati kwamba nimesahau kabisa kile nilichokuwa nataka kusema.
well to be perfectly honest, in my humble opinion, of course without offending anyone who thinks differently from my point of view, but also by looking into this matter in a different perspective and without being condemning of one’s view and by trying to make it objectified, and by considering each and every one’s valid opinion, i honestly believe that i completely forgot what i was going to say.