検索ワード: suod (セブアノ語 - タガログ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Cebuano

Tagalog

情報

Cebuano

suod

Tagalog

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

セブアノ語

タガログ語

情報

セブアノ語

na suod

タガログ語

suod

最終更新: 2022-09-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

dili kami suod

タガログ語

di tayo close kaya wag kang papansin

最終更新: 2020-01-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

kinahanglan nga suod ka nako

タガログ語

lagot ka sa akin

最終更新: 2020-07-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

suod ka sa imong uyoan

タガログ語

lapit ka na sa tito mo

最終更新: 2024-03-08
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

ang tawo nga masukihon nagasabwag ug kabingkilan; ug ang usa ka witwitan nagapabulag sa labing suod nga mga higala.

タガログ語

ang magdarayang tao ay nagkakalat ng pagtatalo: at ang mapaghatid-dumapit ay naghihiwalay ng magkakaibigang matalik.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

kadtong magatabon sa usa ka kalapasan nagapangita ug gugma; apan kadtong magabutyag sa usa ka butang nagapabulag sa labing suod nga mga higala.

タガログ語

ang nagtatakip ng pagsalangsang ay humahanap ng pagibig: nguni't ang nagdadadaldal tungkol sa anoman ay naghihiwalay ng magkakaibigang matalik.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

ug sa sunod nga adlaw sila nahiabut sa cesarea. ug si cornelio nga nagpaabut kanila, nagpatigum sa iyang mga paryenti ug suod nga mga higala.

タガログ語

at nang kinabukasa'y nagsipasok sila sa cesarea. at sila'y hinihintay ni cornelio, na tinipon nito ang kaniyang kamaganakan at ang kaniyang mga kaibigang minamahal.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

ania karon, ang tanang mga babaye nga nanghibilin sa balay sa hari sa juda pagadad-on ngadto sa mga principe sa hari sa babilonia, ug kadtong mga babayehana manag-ingon: ang imong mga suod nga higala naglimbong kanimo, ug nakadaug kanimo: karon nga ang imong mga tiil nanghiunlod sa kalapukan, sila mingsibog.

タガログ語

narito, lahat ng babae na naiwan sa bahay ng hari sa juda ay malalabas sa mga prinsipe ng hari sa babilonia, at ang mga babaing yaon ay mangagsasabi, hinikayat ka ng iyong mga kasamasamang mga kaibigan, at nanaig sa iyo: ngayon ang iyong paa nga ay nalubog sa burak, at sila'y nagsitalikod.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,782,393,497 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK